How do we follow God? How does God want us to live?
During our life, with age, we often get thoughts about how to live right, to act properly, where to look for happiness and the true meaning of life. We do not find satisfaction either in expensive purchases or in our achievements ...
We've heard about Jesus saving our lives. Is that enough or we actually need to do anything ourselves?
Bible describes a journey of individual people and nations from the beginning of times and allows to form a pretty good picture of who God is, why He created us and what is expected from us. But let’s start at the beginning.
Let's take a look at the 10 commandments from Old testament delivered to us from God by Moses. The 10 commandments were given to people thousands of years ago, they are short and simple and serve as a great start to those who want to know what God wants from us.
- You shall have no other gods before me.
- Do not bow down to an image of anything...
- You hall not misuse the name of the Lord your God.
- Remember the Sabbath day by keeping it holy.
- Honor your father and mother.
- You shall not murder.
- You shall not commit adultery.
- You shall not steal.
- You shall not give false testimony against your neighbor.
- You shall love your neighbor as yourself.
Before we get to the details of each of the commandments, let's look at a more recent writing to get a word about these commandments from Jesus Christ, the only Son of True God.
«Maestro, qual è, nella legge, il gran comandamento?» Gesù gli disse: «"Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente". Questo è il grande e il primo comandamento. Il secondo, simile a questo, è: "Ama il tuo prossimo come te stesso". Da questi due comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti».( Vangelo secondo Matteo 22:36-40 )
As per Jesus, the basis for all of these commandments that we are going to review is love & care for others.
1. You shall have no other gods before me. Or, You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.
Throughout the history, people were creating gods from silver, gold, wood, clay and worshiping them with sophisticated rituals, sacrificing innocent animals and people, often newborns… In modern age the most common gods or idols are wealth and power. To serve these idols, we only think of how to get more money or power despite having enough already. We turn away from helping others, lose compassion towards our friends, neighbors, people in need. Instead, we need to put the God first. Love first.
Chi ama padre o madre più di me, non è degno di me; e chi ama figlio o figlia più di me, non è degno di me. Chi non prende la sua croce e non viene dietro a me, non è degno di me. Chi avrà trovato la sua vita la perderà; e chi avrà perduto la sua vita per causa mia, la troverà.( Vangelo secondo Matteo 10:37-39 )
What does it mean to love God and put him first? If we do not see God in our daily lives, do not hear him, how can we love him? Where can we find God?
It's probably more difficult to understand our God from Old Testament, where His care for us was often perceived as a meaningless set of strict rules and restrictions. But Jesus came down to Earth to show us the true image of our Father, our God.
Se mi aveste conosciuto avreste conosciuto anche mio Padre; e fin da ora lo conoscete, e l' avete visto».( Vangelo secondo Giovanni 14:7 )
Therefore, to understand who God is, we need to learn more about Jesus Christ, his story and his story in the New Testament.
What does it mean to love God?
«Se voi mi amate, osserverete i miei comandamenti;( Vangelo secondo Giovanni 14:15 )
And the same thing Jesus did himself. To show the world that he loves the Father, he died on the cross, for Father had asked him to do so.
ma così avviene affinché il mondo conosca che amo il Padre e opero come il Padre mi ha ordinato. Alzatevi, andiamo via di qui.( Vangelo secondo Giovanni 14:31 )
Let's show our love to Jesus who came down to represent God on Earth. Let's study his works to understand the true meaning of love. And the result of such love would be obeying his commandments.
Carissimi, amiamoci gli uni gli altri, perché l' amore è da Dio e chiunque ama è nato da Dio e conosce Dio.( Prima lettera di Giovanni 4:7 )
2. Do not bow down to an image of anything
Non farti scultura, né immagine alcuna delle cose che sono lassù nel cielo o quaggiù sulla terra o nelle acque sotto la terra. Non ti prostrare davanti a loro e non li servire, perché io, il SIGNORE, il tuo Dio, sono un Dio geloso; punisco l' iniquità dei padri sui figli fino alla terza e alla quarta generazione di quelli che mi odiano, e uso bontà, fino alla millesima generazione, verso quelli che mi amano e osservano i miei comandamenti.( Esodo 20:4-6 )
It's very hard to resist the temptation to worship something we see with our own eyes. Apart from making images of idols, we like to bow before the pictures of saints, kiss a painting of Jesus Christ and his mother Maria. And that leads us to a false view of who God is… Our God is not that picture in the church that can get burned or stolen. God is not a Bible, or Torah, or Quran or any other book or a scripture.
If we put our love, faith and hope into an image of something, with that image gone our hope will die. We forget that nobody has ever seen God. Nobody knows what Jesus Christ looked like. If the physical appearance of Jesus is that important, wouldn't God deliver a detailed description of him in the Bible?...
In real life Jesus unlikely looked like anything we've seen on any images of him. For his appearance was of nothing remarkable… Jesus is not meant to be recognized and remembered for his external appearance. Here is the description of the coming Messiah from the prophet Isaiah.
Egli è cresciuto davanti a lui come una pianticella, come una radice che esce da un arido suolo; non aveva forma né bellezza da attirare i nostri sguardi, né aspetto tale da piacerci.( Isaia 53:2 )
God does not want us to worship any images of anything. Instead, he wants us to know that God is love, and God can abide within us. We do not need any things to have or images to see in order to talk to him and to be with him. Poor and rich, healthy and disabled people - all have equal access to God.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.( Prima lettera di Giovanni 4:8 )
Noi abbiamo conosciuto l' amore che Dio ha per noi, e vi abbiamo creduto. Dio è amore; e chi rimane nell' amore rimane in Dio e Dio rimane in lui.( Prima lettera di Giovanni 4:16 )
We invite God to be with us forever, and nothing can separate us from him.
3. Do not misuse the name of the Lord your God
Non pronunciare il nome del SIGNORE, Dio tuo, invano; perché il SIGNORE non riterrà innocente chi pronuncia il suo nome invano.( Esodo 20:7 )
The "name" in this context means the image and reputation. It's very easy to misinterpret and misunderstand the Lord our God. If we keep hearing "I swear by God…" or "Oh my God, this is…", "God did this with me…", "God is a lie from a fairy tales" or misusing God's name ourselves, even just saying without meaning it, we lose the meaning of sacred and powerful God. And with that we'll lose the hopes of finding Him.
Non giurerete il falso, usando il mio nome; perché profanereste il nome del vostro Dio. Io sono il SIGNORE.( Levitico 19:12 )
"Io la faccio uscire", dice il SIGNORE degli eserciti, "ed essa entrerà nella casa del ladro e nella casa di colui che giura il falso nel mio nome; si stabilirà in mezzo a quella casa e la consumerà con il legname e le pietre che contiene"».( Zaccaria 5:4 )
4. Remember the Sabbath day by keeping it holy
What do we know about Sabbath in the bible?
A loro diedi anche i miei sabati perché servissero di segno tra me e loro, perché conoscessero che io sono il SIGNORE che li santifico.( Ezechiele 20:12 )
non tirate fuori dalle vostre case nessun carico e non fate nessun lavoro in giorno di sabato; ma santificate il giorno del sabato, come io comandai ai vostri padri. Essi, però, non diedero ascolto, non prestarono orecchio, ma irrigidirono il collo per non ascoltare, e per non ricevere istruzione. Se voi mi ascoltate attentamente, dice il SIGNORE, se non fate entrare nessun carico per le porte di questa città in giorno di sabato, ma santificate il giorno del sabato e non fate in esso nessun lavoro,( Geremia 17:22-24 )
And this.
Se tu trattieni il piede dal violare il sabato, facendo i tuoi affari nel mio santo giorno; se chiami il sabato una delizia e venerabile ciò che è sacro al SIGNORE; se onori quel giorno anziché seguire le tue vie e fare i tuoi affari e discutere le tue cause,( Isaia 58:13 )
Sabbath was given to us to have a rest from our daily routine, to not worry about things or work to do, and to free up our head from the burden of this world… However, we’ve been certainly misusing the Sabbath for thousands of years… The commandment that supposed to help us unload our burdens from our minds and clear up the pathway to God was used by people as a way to punish others.
Gli scribi e i farisei lo osservavano per vedere se avrebbe fatto una guarigione di sabato, per trovare di che accusarlo.( Vangelo secondo Luca 6:7 )
As mentioned above, this is not a day on which we are looking for benefits for ourselves or our business. And what to do when someone needs our help on a day when you can't work?
Poi Gesù disse loro: «Io domando a voi: è lecito, di sabato, far del bene o far del male? Salvare una persona o ucciderla?»( Vangelo secondo Luca 6:9 )
E, girato lo sguardo intorno su tutti loro, disse a quell' uomo: «Stendi la mano!» Egli lo fece, e la sua mano fu guarita.( Vangelo secondo Luca 6:10 )
Let us keep Saturdays a day in which we will not work or seek any benefit for ourselves. But even on Saturday we will not shy away from work if it helps someone else.
5. Honor your father and mother
As we grow older, parent’s role and share in our life gets smaller. Now that we've grown older, we better understand now that our parents were actually right when they taught us something, yet it takes us years of age difference between them and us to understand that. And now as they get older, it’s get harder for them to walk, sleep, and even breathe, and the laughter of their kids that they loved to hear, moved away from their house alone with the kids. And we are still years behind to understand their sorrow.
God loves us, but he also loves our parents, and wants them to do well. So let us help him, and give a little love to those who generously gave us their love, and help them at least a little brighten up their old age, which we will soon meet ourselves.
Se uno non provvede ai suoi, e in primo luogo a quelli di casa sua, ha rinnegato la fede, ed è peggiore di un incredulo.( Prima lettera a Timoteo 5:8 )
6. You shall not murder
There is not much we can add to this, except that we should not murder not just physically, but spiritually as well. Instead, we need to love our neighbors, as well as our enemies, encourage them and help them succeed.
7. You shall not commit adultery
Here we quote Jesus himself.
«Voi avete udito che fu detto: "Non commettere adulterio". Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore. Se dunque il tuo occhio destro ti fa cadere in peccato, cavalo e gettalo via da te; poiché è meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, piuttosto che vada nella geenna tutto il tuo corpo. E se la tua mano destra ti fa cadere in peccato, tagliala e gettala via da te; poiché è meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, piuttosto che vada nella geenna tutto il tuo corpo.( Vangelo secondo Matteo 5:27-30 )
And from apostle Paul.
Perché questa è la volontà di Dio: che vi santifichiate, che vi asteniate dalla fornicazione, che ciascuno di voi sappia possedere il proprio corpo in santità e onore, senza abbandonarsi a passioni disordinate come fanno gli stranieri che non conoscono Dio; che nessuno opprima il fratello né lo sfrutti negli affari; perché il Signore è un vendicatore in tutte queste cose, come già vi abbiamo detto e dichiarato prima.( Prima lettera ai Tessalonicesi 4:3-6 )
8. You shall not steal
Do not steal any things. Do not steal a boyfriend or a girlfriend. Do not steal any right for freedom, for the place under the sky…
Do not delay payment to the one you hired.
Non opprimerai il tuo prossimo, e non gli rapirai ciò che è suo; il salario dell' operaio al tuo servizio non ti resti in mano la notte fino al mattino.( Levitico 19:13 )
And remember.
I tesori di empietà non fruttano, ma la giustizia libera dalla morte.( Proverbi 10:2 )
né ladri, né avari, né ubriachi, né oltraggiatori, né rapinatori erediteranno il regno di Dio.( Prima lettera ai Corinzi 6:10 )
9. You shall not give false testimony against your neighbor
Or, in short, do not lie… It may happen when we think that someone obviously did something wrong, and we add to our words more than we have actually seen or heard, ruining someone's life. God warns us about that.
L' uomo che dichiara il falso contro il suo prossimo, è un martello, una spada, una freccia acuta.( Proverbi 25:18 )
Il falso testimone non rimarrà impunito, e chi spaccia menzogne perirà.( Proverbi 19:9 )
Perciò, bandita la menzogna, ognuno dica la verità al suo prossimo perché siamo membra gli uni degli altri.( Lettera agli Efesini 4:25 )
«Non spargere voci calunniose e non favorire l' empio attestando il falso.( Esodo 23:1 )
10. You shall love your neighbor as yourself
From old testament we see a simplistic view of this commandment.
Non desiderare la casa del tuo prossimo; non desiderare la moglie del tuo prossimo, né il suo servo, né la sua serva, né il suo bue, né il suo asino, né cosa alcuna del tuo prossimo».( Esodo 20:17 )
Non ti vendicherai e non serberai rancore contro i figli del tuo popolo, ma amerai il prossimo tuo come te stesso. Io sono il SIGNORE.( Levitico 19:18 )
Yet, as we already know from Jesus, this commandment is the foundation of the law, which is also reminded by Paul.
poiché tutta la legge è adempiuta in quest' unica parola: «Ama il tuo prossimo come te stesso».( Lettera ai Galati 5:14 )
It's hard to overestimate this commandment. And at the same time it's hard to fulfill it. Let's be mindful to those around us. Do not turn away from those who need help. It's a blessing to be able to help others in need.
It's natural to us to look at the riches of this world. The news of this world are focused on successful, rich people, stocks & markets… Following them brings us anxiety, envy, impatience, and dries us out. And it's not where our neighbors are. Our neighbors are not in the news. They are often the poor ones who are truly grateful for the food they get, for they do not get a lot of it. They thank God for an extra day of life for their dying child. They praise God for a new friend they get, for people often avoid them. They get happy from a single word of encouragement, for they do not get much of them in prison where some of them are. For our God is with these people, as well as those who care about those around them.
Chi ha pietà del povero presta al SIGNORE, che gli contraccambierà l' opera buona.( Proverbi 19:17 )
Helping our neighbors in need is what fills the emptiness inside of us. And that is what makes us closer to God.
Let's look around. We'll see co-workers, family members, our neighbors, poor people on streets. If we help these people around us, we help God.
Perché ebbi fame e mi deste da mangiare; ebbi sete e mi deste da bere; fui straniero e mi accoglieste; fui nudo e mi vestiste; fui ammalato e mi visitaste; fui in prigione e veniste a trovarmi". Allora i giusti gli risponderanno: "Signore, quando mai ti abbiamo visto affamato e ti abbiamo dato da mangiare? O assetato e ti abbiamo dato da bere? Quando mai ti abbiamo visto straniero e ti abbiamo accolto? O nudo e ti abbiamo vestito? Quando mai ti abbiamo visto ammalato o in prigione e siamo venuti a trovarti?" E il re risponderà loro: "In verità vi dico che in quanto lo avete fatto a uno di questi miei minimi fratelli, l' avete fatto a me".( Vangelo secondo Matteo 25:35-40 )
«Tutte le cose dunque che voi volete che gli uomini vi facciano, fatele anche voi a loro; perché questa è la legge e i profeti.( Vangelo secondo Matteo 7:12 )
«Ma a voi che ascoltate, io dico: amate i vostri nemici; fate del bene a quelli che vi odiano;( Vangelo secondo Luca 6:27 )
These are the 10 commandments, the ten simple instructions that God gave us long time ago. They are given to us from the one who loves and cares for us. The 10 commandments is a good start for us to start following now and to get a deeper understanding of who Christ is, who showed us the true meaning of the law and the sinless life.
We highly recommend reading the Gospel from Bible covering the life, death and resurrection of Jesus Christ and his Earthly life.
And below there are some quotes from both Old and New testaments that can help us tune up our lives further.
Chi va oltre e non rimane nella dottrina di Cristo, non ha Dio. Chi rimane nella dottrina, ha il Padre e il Figlio.( Seconda lettera di Giovanni 1:9 )
Come figli ubbidienti, non conformatevi alle passioni del tempo passato, quando eravate nell' ignoranza; ma come colui che vi ha chiamati è santo, anche voi siate santi in tutta la vostra condotta,( Prima lettera di Pietro 1:14-15 )
e a cercare di vivere in pace, di curare i vostri beni e di lavorare con le vostre mani, come vi abbiamo ordinato di fare, affinché camminiate dignitosamente verso quelli di fuori e non abbiate bisogno di nessuno.( Prima lettera ai Tessalonicesi 4:11-12 )
One of the most difficult things to do is to understand what our wealth is really for…
Non è forse volere del SIGNORE che i popoli si affatichino per il fuoco e le nazioni si stanchino per nulla? Poiché la conoscenza della gloria del SIGNORE riempirà la terra come le acque coprono il fondo del mare.( Abacuc 2:13-14 )
Infatti non abbiamo portato nulla nel mondo, e neppure possiamo portarne via nulla; ma avendo di che nutrirci e di che coprirci, saremo di questo contenti. Invece quelli che vogliono arricchire cadono vittime di tentazioni, di inganni e di molti desideri insensati e funesti, che affondano gli uomini nella rovina e nella perdizione. Infatti l' amore del denaro è radice di ogni specie di mali; e alcuni che vi si sono dati, si sono sviati dalla fede e si sono procurati molti dolori.( Prima lettera a Timoteo 6:7-10 )
Be humble and don't think highly of yourself.
Non fare il vanaglorioso in presenza del re e non occupare il posto dei grandi; poiché è meglio ti sia detto: «Sali qui», anziché essere abbassato davanti al principe che i tuoi occhi hanno visto.( Proverbi 25:6-7 )
Mangiare troppo miele, non è bene, ma scrutare le cose difficili è un onore.( Proverbi 25:27 )
«Figlio d' uomo, il legno della vite che cos' è più di qualunque altro legno? che cos' è il tralcio che è fra gli alberi della foresta? Se ne può prendere il legno per farne un qualunque lavoro? Si può forse ricavarne un piolo per appendervi un qualche oggetto? Ecco, esso è gettato nel fuoco, perché si consumi: il fuoco ne consuma i due capi, e il mezzo si carbonizza; è forse adatto a farne qualcosa? Ecco, mentre era intatto, non se ne poteva fare alcun lavoro; quanto meno se ne potrà fare qualche lavoro quando il fuoco l' abbia consumato o carbonizzato!( Ezechiele 15:2-5 )
Anzi, egli ci accorda una grazia maggiore; perciò la Scrittura dice: «Dio resiste ai superbi e dà grazia agli umili». Sottomettetevi dunque a Dio; ma resistete al diavolo, ed egli fuggirà da voi. Avvicinatevi a Dio, ed egli si avvicinerà a voi. Pulite le vostre mani, o peccatori; e purificate i vostri cuori, o doppi d' animo!( Lettera di Giacomo 4:6-8 )
Vi esortiamo, fratelli, ad ammonire i disordinati, a confortare gli scoraggiati, a sostenere i deboli, a essere pazienti con tutti. Guardate che nessuno renda ad alcuno male per male; anzi cercate sempre il bene gli uni degli altri e quello di tutti. in ogni cosa rendete grazie, perché questa è la volontà di Dio in Cristo Gesù verso di voi.( Prima lettera ai Tessalonicesi 5:14,15,18 )
Quanto a voi, fratelli, non vi stancate di fare il bene.( Seconda lettera ai Tessalonice 3:13 )
Sei cose odia il SIGNORE, anzi sette gli sono in abominio: gli occhi alteri, la lingua bugiarda, le mani che spargono sangue innocente, il cuore che medita disegni iniqui, i piedi che corrono frettolosi al male, il falso testimone che proferisce menzogne, e chi semina discordie tra fratelli.( Proverbi 6:16-19 )
La lampada del corpo è l' occhio. Se dunque il tuo occhio è limpido, tutto il tuo corpo sarà illuminato;( Vangelo secondo Matteo 6:22 )
Infatti verrà il tempo che non sopporteranno più la sana dottrina, ma, per prurito di udire, si cercheranno maestri in gran numero secondo le proprie voglie,( Seconda lettera a Timoteo 4:3 )
Ma quanto alle questioni stolte, alle genealogie, alle contese, e alle dispute intorno alla legge, evitale, perché sono inutili e vane.( Lettera a Tito 3:9 )
Non conformatevi a questo mondo, ma siate trasformati mediante il rinnovamento della vostra mente, affinché conosciate per esperienza quale sia la volontà di Dio, la buona, gradita e perfetta volontà.( Lettera ai Romani 12:2 )
Voi, per questa stessa ragione, mettendoci da parte vostra ogni impegno, aggiungete alla vostra fede la virtù; alla virtù la conoscenza; alla conoscenza l' autocontrollo; all' autocontrollo la pazienza; alla pazienza la pietà; alla pietà l' affetto fraterno; e all' affetto fraterno l' amore.( Seconda lettera di Pietro 1:5-7 )
Non amate il mondo né le cose che sono nel mondo. Se uno ama il mondo, l' amore del Padre non è in lui. Perché tutto ciò che è nel mondo, la concupiscenza della carne, la concupiscenza degli occhi e la superbia della vita, non viene dal Padre, ma dal mondo. E il mondo passa con la sua concupiscenza; ma chi fa la volontà di Dio rimane in eterno.( Prima lettera di Giovanni 2:15-17 )
And remember, whatever you do, do it with God in your hearts.
Canto dei pellegrinaggi. Di Salomone. Se il SIGNORE non costruisce la casa, invano si affaticano i costruttori; se il SIGNORE non protegge la città, invano vegliano le guardie. Invano vi alzate di buon mattino e tardi andate a riposare e mangiate pane tribolato; egli dà altrettanto a quelli che ama, mentre essi dormono.( Salmi 127:1-2 )